INTERVIEW#06
员工采访#06
对制作品给予认可,
“校对”的工作。
校对者
2021年入职、中途录用
Q01
请告诉我现在的工作内容。
在菜单书、小册子、传单、海报、WEB网站等制品上,确认是否按照客户指示的内容正确记载。与支付原稿的对照,修正前后的比较,错字·漏字的检查和内容的事实确认等,必要的工作根据案件的不同而各种各样。
客户、制作者、消费者,同时拥有各自的视点,努力对内容进行斟酌。
Q02
进入技术公司的契机是什么?
因为之前的工作在出版社进行校阅,所以我想可以活用那个经验。
而且,技术的参与主要是饮食行业,在自己的私生活中身边的存在——客户和消费者的关联关系容易给人留下印象,这一点给实际业务带来了敏锐的印象,我觉得能做好的工作。
当然,喜欢在外面吃饭,能从事喜欢的事情也是理由之一。
Q03
工作的价值是什么?
我觉得校对也是站在表面上推动营业背后的工作。
“这遵循客户的意向,没有错误,问世也没问题。”。
因此,从客户那里得到技术的评价是很有价值的。然后在街上,在店内,在网上看到自己参与的制品的话会有成就感。
Q04
请告诉我在技术上掌握的技能。
因为之前的工作只经营铅字的媒体,所以我觉得有了看设计性高的东西的能力。
比如说,图像的位置、空间、文字颜色和装饰是否恰当,读起来很难。另外,技术上也有很多外语的案件,英语自不必说,韩语、中文附近的频率也很高。
外语只对应校对,但总觉得明白了意思。……我不会发音。
请对正在找工作的各位说一句。
技术是一个通风良好、工作轻松的职场。
即使是同样的校对,这里也培养了全能的能力。
我觉得这是一个适合提高技能的环境。
一天的日程安排
